__
__
_
Derek C. Carr
__Categoría de miembro: jubilado_(University of British Columbia,_Vancouver, BRITISH COLUMBIA).
_
__Miembro desde: 1974.
_
__Campos de investigación: literatura española medieval y del siglo de oro; filología románica y lexicología; traductología.
_
__Título Ph.D._(University of British Columbia,_Vancouver, BRITISH COLUMBIA).
_
__Afiliación institucional:_profesor emérito.
_
___Coordenadas:
3993 Parkway Drive_
Vancouver (British Columbia)
Canada V6L 3C9
Tel.: (519) 604-261-6635
Dirección-e:_dccarr@telus.net
Página web del Departamento:_www.fhis.ubc.ca_Breve nota bio-bibliográfica:
Nacido en Inglaterra en 1944, Derek C. Carr obtuvo su B.A. (Hons) en “Spanish and Latin-American Studies” de la University of Newcastle upon Tyne en 1965, seguido de un Diploma en Pedagogìa (con especialidad en la enseñanza de lenguas modernas) de la misma institución en 1966, año en que se trasladó a la Universidad de la Colombia Británica para cursar estudios doctorales. Completado el doctorado, se quedó en UBC donde fue director del antes “Department of Hispanic and Italian Studies” desde 1979 hasta 1991, y luego director pro tempore del reconstituido “Department of French, Hispanic and Italian Studies” desde 2001 hasta 2004. Se jubiló en 2009.__
_
Más allá de sus actividades académicas (ya felizmente reducidas), Derek C. Carr es también actor, artista, tornero de madera, restaurador de decrépitos automóviles ingleses, y poetastro (véanse sus “Dos sonetos,” “Pastorela,” y “Dos romances al estilo medieval” en Ærea: Anuario Hispanoamericano de Poesía 9 (2006): cccxxii-cccxxiii)
__OLibros publicados:
Enrique de Villena, Tratado de la consolación. Edición crítica de Derek C. Carr. Clásicos Castellanos 208. Madrid: Espasa-Calpe, 1976 (1979)._
_
Morales de Ovidio. A Fifteenth-Century Castilian Translation of the Ovidius moralizatus
(Pierre Berçuire). Ed. Derek C. Carr. Spanish Text Series No.76. Madison: The Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1992.
_
Epistolario de Enrique de Villena. Ed. Pedro M. Cátedra y Derek C. Carr. Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar 33. London: Queen Mary and Westfield College, 2001._OArtículos publicados:
“Los doze trabajos de Hércules: fuente posible del Laberinto de Juan de Mena.” Hispanic Review 41 (1973): 417-20.
_
“La Epístola que enbio Don Enrrique de Villena a Suero de Quiñones y la fecha de la Crónica sarracina de Pedro de Corral.” In University of British Columbia Hispanic Studies. London: Tamesis, 1974. 193-202.
_
“Another Look at the Metrics of Santillana`s Sonnets.” Hispanic Review 46 (1978): 41-53.
_
“A Fifteenth-Century Castilian Translation and Commentary of a Petrarchan Sonnet: Biblioteca Nacional, MS. 10186, folios 196r-199r.” Revista canadiense de estudios hispánicos 5.2 (1981): 123-43.
_
“Datos para la biografìa de Enrique de Villena.” La corónica 11.2 (1983): 293-99. Con Pedro M. Cátedra.
_
“Don Enrique de Villena en Cuenca (con tres cartas inéditas del mismo).” El Crotalón: Anuario de Filología Española 2 (1985): 503-15. Con Russell V. Brown.
_
“Los pelos de la náquera, y otros cuentos: apuntes filológicos sobre Enrique de Villena.” En Iberia: Literary and Historical Issues. Studies in Honour of Harold V. Livermore. Ed. R. O. W. Goertz. Calgary: U of Calgary P, 1985. 1-9.
_
“Pérez de Guzmán and Villena: A Polemic on Historiography?” In Hispanic Studies in Honor of Alan D. Deyermond: A North-American Tribute. Ed. John S. Miletich. Madison: The Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1986. 57-70.
_
“Neologisms in the Carta de don Enrique de Villena al Deán y Cabildo de Cuenca.” Revista canadiense de estudios hispánicos 17.3 (1993): 537-48.
_
“La transformación de las Transformaciones: el caso de los Morales de Ovidio, traducción castellena del Ovidius moralizatus de Pierre Berçuire (Madrid, B.N., Mas. 10144 ¿ca. 1435?).” In Studi filologici e letterari in memoria di Danilo Aguzzi-Barbagli. Fililibrary 13. Forum Italicum: Supplement (1997): 12-22.
_
“Arabic and Hebrew auctoritates in the Works of Enrique de Villena.” In From Arabye to Engelond: Medieval Studies in Honour of Mahmoud Manzalaoui on his 75th Birthday. Ed. A. E. Christa Canitz and Gernot R. Wieland. Ottawa: U of Ottawa P, 1999. 39-60.
_
“Fernán Pérez de Guzmán (ca. 1377-ca. 1460).” In Castilian Writers, 1400-1500. Ed. Frank Domínguez and George Greenia. Dictionary of Literary Biography 286. Detroit: Gale, 2004. 173-80.
_
“El lenguaje y el léxico de los Morales de Ovidio (B.N., ms. 10144); unas observaciones preliminares.” In Dejar hablar a los textos. Homenaje a Francisco Márquez Villanueva. Ed. Pedro Piñero Ramírez. Vol. 1. Sevilla: U de Sevilla, 2005. 193-202
__ ![]()
_el 1 de marzo de 2011
Jerzy Kowal_y_José Antonio Giménez Micó
_
©_1999-2011,_Asociación Canadiense de Hispanistas (ACH)
_
_
Número de visitantes* desde el 1 de junio de 2009:
_
_
*Visitas a cualquier página de http://fis.ucalgary.ca/ACH (ACH, RCEH y RC)_