HUGH
HAZELTON
_
Actividades recientes
y futuras
2011
_
Noviembre
de 2011
_
_
2010
_
Mayo
de 2010
_
_
2009
_
Diciembre
de 2009
_
Octubre
de 2009
-
El tríptico
de_Nela
Rio_"Travesía
en tres poemas", junto con la traducción al inglés de Hugh,
están incluidos en el libro Speaking desde las heridas: Cibertestimonios
Transfronterizos/Transborder (September 11, 2001 – March 11, 2007),
Claire Joysmith, ed., publicado con el apoyo de UNAM, CISAN, Tecnológico
de Monterrey y Whittier College. El lanzamiento tuvo lugar en la Universidad
Claustro de Sor Juana (México DF, México), en el Patio de
la Fundación, el jueves 15 de octubre. El libro será presentado
por Claire Joysmith y Rosine Conde.
_
Mayo
de 2009
-
En el marco del_XLV
congreso de la ACH_(Carleton
U., Ottawa, 23-26 de mayo), participó en las exposiciones murales
y virtuales de poesía y arte siguientes:
-
Monográfico
de Isla Negra sobre la poesía hispanocanadiense (5/183, mayo
de 2009)_junto
a otros autores, entre quienes se encontraban otros trece afiliados al
Registro Creativo:_Gabriela
Etcheverry, Jorge Etcheverry, Margarita Feliciano, Teobaldo A. Noriega,
J. Pablo Ortiz-Hernández (autor de la introducción y del
epílogo), Nela Rio, Lady Rojas Benavente, Alejandro
Saravia, Ramón Sepúlveda, Luis Torres,
Julio Torres-Recinos y Roberto Viereck Salinas.
-
Escenario
compartido: recitales poéticos sin fronteras. "Manantiales de la
paz". Dedicado a Ernesto Cardenal (26 de mayo),_en
adhesión al_homenaje
de la Red Internacional de Escritores por la Tierra (RIET). Otros participantes
afiliados al Registro Creativo:_Luis
Alberto Ambroggio, Natalia Crespo, Eugenia Dietrich (autora de la imagen
de portada del programa del congreso), Margarita Feliciano, Yolí
Fidanza, Óscar Galván, Jr., Edith Jonsson-Devillers, Graciela
Lucero Hammer, Martha Lorena Martínez Montalvo, Vicente Mayoralas
García, Nela Rio, Tamara Schürch, Marta Zabaleta y Alicia Zavala
Galván._Lea
aquí la crónica de la inauguración.
-
V
Exposición-Homenaje Mural y Virtual de Poesía y Arte, dedicada
a Jorge Etcheverry (23 de mayo)._Otros
participantes afiliados al Registro Creativo:_Elizabeth
Altamirano Delgado de González, Luis Alberto Ambroggio, Ana Aridjis,
Miguel Barahona, Soledad Cavero Rivas, Natalia Crespo, Marta de Arévalo,
Isabel Díez Serrano, Gabriela Etcheverry, Aimée G. Bolaños,
Manuel Girón, María Rosa Gómez, Laura Hernández
Muñoz, Edith Jonsson-Devillers, María Ema Llorente, Graciela
Lucero Hammer, Martha Lorena Martínez Montalvo, Vicente Mayoralas
García, Magaly Quiñones, Nela Rio, Lady Rojas Benavente,
Quely Scherman, Ramón Sepúlveda, Marta Zabaleta y
Alicia Zavala Galván._Lea
aquí la crónica de la inauguración.
_
_
2008
_
Noviembre
de 2008
_
Abril
de 2008
-
El 22 de abril
fue transmitido en el programa radial internacional y nacional Ashes,
Paper & Beans, dirigido por el artista y productor Joe Blades,
la grabación hecha por él en el Lanzamiento del libro_Latinocanadá.
A Critical Study of Ten Latin American Writers of Canada,_de
Hugh, con la lectura del autor y de_Nela
Rio._El
acto tuvo lugar en Gallery ConnXion, Fredericton, NB. Jo-Anne Elder, escritora,
fue la Maestra de Ceremonia.
_
Marzo
de 2008
_
Febrero
de 2008
-
El_16
de febrero, a las 7pm,_se
presenta_ Iguana,
Escribir el exilio/Iguana, Writing the Exile,_antología
en la que participan Hugh y otros dos autores del Registro:_Jorge
Etcheverry_y_Julio
Torres-Recinos._El
evento se celebrará en La Cervejaria (Toronto, 842 College). Organizado
por Friends of the Poetree con el auspicio de_www.canasanta.com,_El
correo canadiense, Voces Latinas 1610 AM, Diario El Popular,_Mapalé,_www.centroamericano.net,_Mosaico
21, ckln 88.1 FM, Casa Maíz, La cervejaria, FMLN Toronto y La Casa
Cultural Colombiana. Actuaciones musicales de Fito Molina y Marcelo Puente,
y grupos de danza Chile y Mata Danze. Entrada libre.
_
_
2007
_
Diciembre
de 2007
_
Noviembre
de 2007
-
Jorge
Etcheverry,_Margarita
Feliciano, Hughy_Nela
Rio._El
escritor quebequense de origen haitiano Dany Laferrière dice que
un libro es como un cofrecito, que basta con abrirlo para que un enjambre
de vocales y consonantes superexcitadas se nos lancen a la cara. La sección
latinoamericana de Radio Canadá Internacional quiso experimentar
ese desenfrenado revoloteo de letras y transmitió en directo su
programa del jueves 15 de noviembre desde el Salón del Libro de
Montreal. Lanzando el debate con dos citaciones de Alberto Manguel, nos
acompañaron en esta aventura literaria los escritores y poetas Gilberto
Flores Patiño, Hugh Hazelton, Émile Martel y Bernard Pozier,
en Montreal; Jorge,_Jorge
Etcheverry,_en
Ottawa, Ontario;_Margarita
Feliciano,_en
Toronto, Ontario;_Nela
Rio_en
Fredericton, Nueva Brunswick, y Carmen Rodríguez en Vancouver, Columbia
Británica. Damián Nisenson, con su saxofón, amenizó
este paseo por las letras hispanoamericanas en Canadá._Álbum
de fotos, audio y video.
_
Octubre
de 2007
_
Julio
de 2007
_
Mayo
de 2007
__
Marzo
de 2007
_
_
2006
_
Noviembre
de 2006
_
Mayo
de 2006
_
___
Noticias
de nuestros autores
|
