Français 339

Les figures de rhétorique

Les figures par analogie: analogie = ressemblance

§la comparaison: elle rapproche une chose d'une autre de façon explicite. Elles ont qqch en commun (ici blonds).
Ex. des cheveux blonds comme les blés.

des cheveux blonds     comme             les blés

        Comparé                     terme de comparaison        comparant

 L'outil grammatical: comme, tel (que), ainsi (que), pareil à …


§la métaphore: elle établit un rapport d'analogie en opérant un transfert de sens entre mots ou groupes de mots; elle opère un rapprochement entre le comparé et le comparant sans terme de comparaison. Est souvent conçue comme une comparaison implicite.
«Vers le nord, le troupeau de nuages qui passent». (Hugo)Ca Cé
«Dans ma main resplendit un soleil minuscule». Cé absent.
Ca  
La métaphore filée: lorsque la métaphore est développée par plusieurs termes. Ex. Proust. 


 

§l'allégorie: elle présente une pensée sous l'image d'une chose, qui a un sens littéral et un sens symbolique ou spirituel en même temps. 

Ex. Elle peut personnifier ou faire agir des abstractions comme la Vertu, la Justice, la Haine.

 

§la personnification: anthropomorphisme. Elle confère à une chose inanimée ou à une entité abstraite le statut d'être humain.

Ex. «Venise pour le bal s'habille (Gautier).

Ex. «L'habitude venait me prendre dans ses bras et me portait jusque dans mon lit comme un petit enfant» (Proust).
 

Les figures par substitution: remplacement.

§la métonymie: elle désigne une chose par un terme qui en désigne habituellement un autre; elle est unie à la première par une relation logique: peut désigner la cause pour l'effet, le lieu de la chose par la chose même, etc. 
Ex. Elle a suivi son étoile = sa destinée

l'enfer nous entendra = le diable / les démons

Les Acadiens ont été déportés parce qu'ils refusaient de porter allégeance à la couronne britannique = le pouvoir royal. 


 

§la synecdoque: désigne une chose par le nom d'une autre avec lequel elle forme un ensemble (rapport d'appartenance, de nécessité). 

Ex. 

Les deux roues = des véhicules à deux roues

L'homme = les hommes, la race humaine.


 

§La périphrase: elle sert à désigner une chose d'une manière détournée et imagée; contourne le mot normalement serviable en utilisant plus de mots que nécessaire.

La ville-lumière = Paris

«Dont les pieds touchaient à l'empire des morts»= l'enfer (La Fontaine)

Pour les figures par opposition, par atténuation ou par amplification, voir:
     http://fis.ucalgary.ca/fr/339/FigOpp.htm

  Pour une explication d'une perspective différente de la métaphore, la métonymie et la synecdoque, voir: http://fis.ucalgary.ca/fr/339/figures.htm
 
envoyer un courriel aux profs
Daniel Maher		 retour à la page d'accueil
Français 339		 Module Poésie

page créée le 13 novembre 2001 par Estelle Dansereau
dernière mise à jour le 14 octobre 2003