quelques liens utiles:
LITTÉRATURE
XVIIe siècle
http://gallica.bnf.fr/classique/ch_XVII.htm
Chronologie du XVIIe siècle.
http://www.unl.edu/louisxiv/
Louis XIV (Russell Ganim, l'Université du Nebraska). site
intéressant sur les images du pouvoir de l'époque Louis
XIV (architecture, peinture, sculpture et jardins).
http://www.comedie-francaise.fr/index9.htm
Site officiel de la Comédie-Française, biographies,
histoire de la troupe, détails sur le répertoire.
http://www.chateauversailles.fr/
le Château de Versailles - site officiel du château. site
très riche avec beaucoup d'images (certaines en 360
degrés) et une documentation impressionnante, la journée
du roi, cérémonies à la cour, les personnages, les
chefs-d'oeuvre du château.
http://www.don-juan.org/
Aperçu
culturel du XVIIe siècle (Académie
de Civilisation et de Cultures Européennes,
partie française reálisée par des chercheurs
à la Sorbonne)
choisir la France. À partir de l'histoire de Dom Juan,
renseignements
très utiles sur de nombreux phénomènes du XVII
(libertinage, Jansénisme, Jésuites, classicisme,
mariage etc.)
http://education.domaindlx.com/fralica/refer/theorie/annex/histlitt.htm#debut
Histoire de la langue et de la littérature (Philippe
Van Goethem, professeur de lycée en Belgique) site
très
riche hébergé sur un serveur commercial.
http://hera.inalf.cnrs.fr/dictionnaires/ACADEMIE/PREMIERE/premiere.fr.html
Dictionnaire de l'Académie française (édition de
1694)
La Fontaine site très
complet sur La Fontaine, son oeuvre intégrale, un choix
d'illustrations (Chauveau, Doré etc.), des jeux pour tester vos
connaissances, articles savants, etc.
http://www.cesar.org.uk/cesar2/
(Barry Russell et alii, Angleterre) Calendrier électronique des
spectacles sous l'Ancien régime et sous la Révolution.
http://www.alalettre.com/
A la lettre (site français commercial) - introduction aux grands
auteurs (La Fontaine, Racine, La Fayette, Molière et al.)
biographies sommaires, analyses/ réumés des grands
textes, liens externes. bon point de départ pour commencer
à connaître les auteurs
autour des femmes du XVIIe (précieuses, galantes, femmes
savantes)
http://www.aei.ca/~anbou/salonfranc.html
Salons français. site d'un amateur de la littérature.
renseignements sur les salons en général et sur les
salons du XVIIe en particulier.
http://www.ac-rouen.fr/pedagogie/equipes/lettres/tendre/debut.html
(Académie de Rouen) site comparant La princesse de
Clèves et La Clélie.
http://www.miscellanees.com/t/tendre01.htm
(Olivier Bogros, Lisieux, France) série d'extraits de textes
autour du Tendre.
http://solinux.brookes.ac.uk/mark/textes/listetxt.htmlLes
lois de la galanterie de Sorel (1644)
http://www.miscellanees.com/s/somaize.htmDictionnaire
des précieuses de Somaize (1660, largement plagié
sur Molière)
http://www.madamedeshoulieres.com/netmac.html#
(site commercial, Labels, maison de disques du chanteur Jean-Louis
Murat) documents autour de l'album de Murat Mme Deshoulières.
biographie de Madame Deshoulières, documents sur la
préciosité.
http://perso.wanadoo.fr/roger.duchene/D008/index.htm
Site de Roger Duchêne (Marseille) sur Madame de
Sévigné.
http://siefar.femmes.free.fr/
(France) Société Internationale pour l'Etude des Femmes
de l'Ancien Régime. Répertoire détaillé de
chercheuses et de chercheurs avec bibliographie, liens à des
textes intégraux, annonces de colloques.
Textes intégraux
http://gallica.bnf.fr/ Gallica.
banque de textes de la Bibliothèque nationale de France avec
plus de 86 000 textes intégraux en mode texte ou en mode image.
Ont été ajoutés récemmentEpigone (de
Pure), La Bibliothèque française (Sorel), De
l'éducation des dames, et De l'égalité des
deux sexes (Poullain de la Barre).
http://www.bnf.fr/ site principal de
la Bibliothèque nationale de France.
http://abu.cnam.fr/ L'Association
des Bibliophiles Universels (ABU) texte intégral de presque
300
oeuvres du domaine public. D'intérêt particulier pour mes
cours,
on trouve certains textes des auteurs suivants: Cyrano de Bergerac,
Corneille,
Racine, Molière, Descartes, Rabelais, Madame de Lafayette,
Tallemant
des Réaux. Un concordancier permet de repérer des mots
clés
à l'intérieur d'un corpus.
http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/litterature/litterature.htmlLittérature
francophone virtuelle - (Carole Netter, Swarthmore College, E-U).
site très riche avec des textes intégraux classés
par auteur et par genre.
http://un2sg4.unige.ch/athena/html/francaut.html
Athéna (Pierre Perroud, Université de
Genève, Suisse). Textes intégraux numérisés
par Athéna et recensement de textes disponibles sur d'autres
serveurs académiques ou universitaires (ABU, Gallica, BNF, ENS,
etc.).
Poésie.webnet.fr Poésie.webnet.
plus de 1500 poèmes de toutes les époques, dont
l'ensemble des 124 fables de La
Fontaine. Dans certains cas, il y a des fichiers sonores
Realaudio.
http://www.france.diplomatie.fr/culture/france/biblio/poesie/index_somm.htmlFlorilège
(Ministère des Affaires étrangères de France).
poèmes du domaine public classés par auteur ou par
époque.
http://www.archivox.com/
(Pierre Zanutto, chef de projet) audiotextes - extraits de nombreux
textes canoniques lus à haute voix (fichiers sonores Realaudio)
par des interprètes professionnels. collection axée en
grande partie sur le XIXe siècle (Hugo, Baudelaire,
Mérimée et compagnie) mais extraits de Marot Labé,
Bosssuet, Pascal, Lafayette, Sévigné, Olympe de
Gouges et autres.
Théorie/ analyse littéraire
http://aleph.ens.fr/index.php
moteur de recherche pour les études littéraires
(École normale supérieure de Paris)
http://mapage.noos.fr/labyrinthe/liens.html
Labyrinthe - liste de liens pour les études littéraires
http://www.republique-des-lettres.com/
(Paris) La république des lettres. portail bien
développé pour les études littéraires et
culturelles, possibilité de recherche de terme.
Liste des
genres littéraires - (Université de Montréal).
réflexions théoriques sur les genres littéraires
et extraits d'oeuvres.
Lexique des termes
littéraires - (J. E. Gadenne, France) 540 termes
définis, dont la plupart de ceux que j'utilise dans mes cours.
Choisir l'option recherche thématique pour avoir
l'ensemble des termes associés à un champ particulier ou recherche
alphabétique pour vérifier un seul terme.
Glossaire du
théâtre - (André Bourassa, Université du
Québec à Montréal) glossaire très complet
avec les renvois bibliographiques
pertinents.
A Handbook
of Rhetorical Devices (Robert Harris, Southern California College)
Definitions with examples of the major rhetorical devices. Also
includes a glossary
of literary terms.
la
rhétorique (Emile Simonnet, Université de Lyon)
petit
glossaire des principales figures de rhétorique et
procédés littéraires.
http://www.satorbase.org SATOR
(Société d'analyse de la topique romanesque,
Université Queen's, Université de Montpellier III). base
de données sur les structures narratives récurrentes dans
la prose française avant 1800.
Narratologie
(Emile Simonnet, Université de Lyon) - quelques notions de base
sur la narratologie et sur l'analyse du récit.
Narratologie
(Brian Gill, University of Calgary). site d'un cours sur la
narratologie,
analyses de Barthes, Genette et Lanser. revue des termes pertinents.
http://www.fabula.org/compagnon/
(Antoine Compagnon, la Sorbonne) le genre littéraire.
bibliographie à jour - cours qui s'est déroulé au
cours de l'hiver 2000.
http://www.uqac.uquebec.ca/dal/poesie/definition.htm
(Université du Québec à Chicoutimi) site
très étendu sur la versification (genres
poétiques, division des syllabes, qualité/ disposition
des rimes).
http://pages.infinit.net/mou/textes/versification.htm
(Réjean Thomas, Collège Edouard Montpetit, Longueil,
Québec). autre site sur la versification, moins de
définitions mais bien conçu.
http://www.ac-reims.fr/datice/lettres/college/vers.htm
(Académie de Reims, France) Tableau de récapitulation
clair et facile sur la versification française.
(Définitions, types de rimes, de vers, de strophes, etc.)
http://fis.ucalgary.ca/fr/339/theatre/concordancelecid.html
Mon explication personnelle sur comment se servir d'une concordance
avec
exemples tirés du Cid de Corneille.
http://fis.ucalgary.ca/Maher/figures.htm
Mon résumé personnel des principales figures de
rhétorique.
versification
U de Calgary
LANGUE
Dictateur - logiciel de dictée pour les cours de
première année à l'université de Calgary.
http://www.commons.ucalgary.ca/alle/dictateur/219/alle.html
http://www.commons.ucalgary.ca/alle/dictateur/221/alle.html
Odyssée http://fis.ucalgary.ca/odyssee/odysseemenu.htm-
projet à l'université de Calgary - activités
internet pour des cours de langue de première année.
Repsit http://fis.ucalgary.ca/repsit/index.htm
(Université de Calgary) Répertoire analytique des sites
francophones. Portail avec des critères rigoureux
(qualité de la langue, pertinence des renseignements) et
vérification périodique des liens. D'intérêt
particulier pour les étudiants sous-gradués à tous
les niveaux est la nouvelle section (mai 1999) avec des liens à
plus de 600 exercices interactifs de grammaire (verbes, pronoms,
adjectifs, vocabulaire) avec auto-correction. http://fis.ucalgary.ca/repsit/langue.htm
Histoire de la langue française (Jacques Leclerc,
Université Laval, Québec) site très
développé - développement de la langue des
débuts jusqu'au présent avec une partie importante sur le
français au Québec http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/francophonie/histlngfrn.htm
Civilisation française http://www.cortland.edu/www/flteach/civ/
(SUNY Cortland) - site très élaboré. beaucoup
d'activités proposées. D'intérêt
particulier, il y a une carte interactive de France avec des
renseignements sur une cinquantaine de villes (histoire, photos,
spécialités régionales). des nombreux liens,
certains sont périmés.
Société Radio-Canada http://radio-canada.ca/nouvelles/
Les nouvelles du jour en mode texte avec des hyperliens pertinents.
Certains reportages ont des fichiers audio ou vidéo.
Radio Canada Zone Éducation http://radio-canada.ca/education/
textes et activités didactisés
Grand dictionnaire terminologique http://www.granddictionnaire.com/_fs_global_01.htm
( l'Office de la langue française du gouvernement du
Québec) dictionnaire bilingue - utile en particulier pour des
néologismes qu'on ne trouve pas encore dans les dictionnaires
imprimés.
CALL / ELAO
http://fis.ucalgary.ca/fr/217/keyboard.html
Clavier français - How to type accented letters.
Browser
beware (Elizabeth Kirk, Johns Hopkins U.) Site of the National
Endowment for the Humanities in the U.S. Useful criteria for evaluating
the quality and reliability of web sites.
http://www.bibl.ulaval.ca/doelec/citedoce.html
(Université Laval) Comment citer un document
électronique.
http://www.library.ualberta.ca/guides/citation/index.cfm
(University of Alberta Library) Citation Style Guides for Internet and
Electronic Sources
Language Research Centre
http://fis.ucalgary.ca/alle/default.htm (Universiry of
Calgary) _Alberta Language Learning Environment). Links for language
teachers, on-line workshops on using the Web.
ALLE Introductory Web Workshop http://fis.ucalgary.ca/alle/99/home.html
Useful gifs
for Web pages - a collection of navigation buttons/ flags/ clipart
in the public domain.
Grand dictionnaire terminologique http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/gdt_bdl2.html
. (Office de la langue française du gouvernement du
Québec). néologismes et suggestions de termes pour
remplacer les anglicismes. très utile pour les domaines en
pleine évolution (commerce, politique, informatique, etc.)
Hot Potatoes
(University of Victoria Language Centre). logiciel permettant de faire
des exercices de
langue avec auto-correction (choix multiple, exercices à trous,
réponses
courtes). Les exercices sur les verbes sur ma page du français
219 ainsi que certains exercices du français
339 sont préparés avec ce logiciel. Le logiciel est
gratuit pour des fins non lucratives.
https://webmail.ucalgary.ca.Webmail
- remote access by Web to your U of C e-mail.
dernière mise à jour le 21 janvier 2004
