FÉMINITÉS ET MASCULINITÉS DANS LE TEXTE NARRATIF AVANT 1800.

LA QUESTION DU ‘GENDER’.

Actes du XIVe Colloque de la SATOR (Amsterdam/Leyde, 2000)

 Actes édités par Suzan van Dijk et Madeleine van Strien-Chardonneau.

Peeters, Louvain/Paris, 2002.
ISBN:
90-429-1111-5 prix: 45 EURO http://www.peeters-leuven.be/
<>

Table des matières

 

Suzan van Dijk et Madeleine van Strien-Chardonneau

Personnages de romans et faiseurs/faiseuses de récits: avant-propos

 

Prologue: Henri Coulet, La SATOR: progrès et évolution depuis 1986. Un point de vue personnel

 

La méthode de la SATOR et son application aux problèmes du “gender”

 

Jean-Pierre Dubost, Masculin/féminin: topoi inversés, topoi croisés

Madeleine Jeay, Figures de la perfection aux XIIIe-XIVe siècles: les topoi de l’héroïsme masculin et féminin

Donna Kuizenga, La généricité dans Les Mémoires de la vie de Henriette-Sylvie de Molière de Madame de Villedieu

Franck Salaün, Marivaux et le devenir-femme:  la généalogie des qualités féminines dans La Vie de Marianne

Anguelina Vatcheva, Les Mémoires de Cathérine la Grande: entre féminité et masculinité narratives

 

Représentations des personnages: hommes, femmes, androgynes

 

Monique Moser-Verrey, Potentiel de l'approche satorienne : pour une étude diachronique des topoi du corps parlant

Nathalie Ferrand, La femme qui lit, ou le genre de la lecture dans les romans français (et anglais) au XVIIIe siècle.

Ana Paiva Morais, L'écriture sexualisée: différence sexuelle, virginité et androgynie dans les fabliaux

Sjef Houppermans, La question du genre dans Le Diable amoureux de Cazotte

Marleen de Vries, Séducteurs néerlandais: Don Juan aux Pays-Bas

 

Généricité de la narration

 

Jan Herman, La reconnaissance littéraire. Stratégies de légitimation et métaphore parentale dans le roman du XVIIIe siècle

Florence Magnot, Le récit féminin inséré: étude comparative des Mémoires et Aventures d’un Homme de qualité de Prévost et des Mémoires du Comte de Comminville de Du Castre d’Auvigny

Paul Smith, Les “bonnes” femmes de Montaigne: “gender” et narration dans les Essais

Daniel Maher, Narratrices et narrateurs chez Michel de Pure

Marie-Hélène Chabut, L’instance narrative au masculin et au féminin (et au neutre?) dans la fiction d’Isabelle de Charrière

Dominique Orsini, L’écriture féminine à l’épreuve d’une articulation topique: mariage contrarié et justification du récit de vie dans les romans de Madame Meheust et de Madame de Tencin

Henriette Ritter, Misère et grandeur d’un personnage féminin: l’obstacle tragique dans Corinne de Madame de Staël

 

Comparaison des approches choisies par des romanciers femmes et hommes

 

Marianne Charrier-Vozel, Féminité et masculinité selon Madame Riccoboni et Laclos: la pluralité des genres

Elisabeth Zawisza, Le jeu masculin/fémin dans Les Liaisons dangereuses de Laclos et L’Histoire d’Ernestine de Madame Riccoboni

Françoise Denis, Religion et héroïsme féminin au XIIe siècle: variations narratives et manipulations d’auteurs

Marta Teixeira Anacleto, Le genre et la “réécriture” du romanesque au féminin: les (en)jeux des topoi dans la traduction française de La Diane de Montemayor par Madame Gillot de Saintonge (1699-1733)

Henri Lafon, De l’ “entreprise” au “crime”: romanciers, romancières et le topos du viol

Christophe Martin, De la théorie du moment à l'hypothèse du viol:  romanciers et romancières face à un topos romanesque jusqu'à La Nouvelle Héloïse

Catherine Gallouet, Le coup de foudre, ou les avatars de la différence sexuelle dans le roman du XVIIIe siècle

 

Topoi et emplois de topoi par lesquels les auteurs femmes se distinguent?

 

Alicia Montoya, Le Faucon de Marie-Anne Barbier: un dialogue avec Boccace, Madame de Villedieu et La Fontaine

Katherine Astbury, La femme amoureuse et le conte moral des femmes écrivains: vers un conte moral “féminin”?

Marie-Christine Pioffet, Enjeux et destinée des écrits féminins dans l'imaginaire de Madame de Villedieu

Jean Mainil, “Ma Mere l'Oie”, ou du détournement du topos de l’”écriture féminine”

Marisa Cangelosi , Féminité et masculinité dans trois nouvelles de jeunesse de Madame de Staël (Mirza ou lettre d'un voyageur, Adélaïde et Théodore, L'Histoire de Pauline)

Brigitte Louichon, Lire Adèle de Sénange de Madame de Souza: point de vue masculin, point de vue féminin

Marie-Laure Girou-Swiderski,  Le mentorat féminin vu par les romancières du XVIIIe siècle

 

Epilogue

 

Suzan van Dijk, Topoi et généricité: conclusions à tirer

Suzan van Dijk, Topoi et généricité: inventaire et classement des topoi présentés