carré SATORVe colloque, Lisbonne, 1991 :

Secret et topique romanesque du Moyen Age au XVIIIe siècle.

Actes édités par Teresa Sousa de Almeida, Joao Amaral Frazao et Ana Paiva Morais.

Lisbonne, publié avec le concours de la Faculté des Sciences Sociales et Humaines de l'Université Nouvelle de Lisbonne et de l'INIC, 1995.



 
table des matières


Préface, p.  9                                                             

 

OUVERTURE

 

Henri Coulet, Secret du personnage, secret de l’auteur, secret de l’oeuvre dans quelques

 romans du XVIIIe Siècle p. 15

 

MOYEN AGE – XVIe

 

Michel Bideaux, Le secret dans l’Heptaméron de Marguerite de Navarre, p.33

 

Sergio Cappello, L’impossible secret d’Eurialus et Lucretia,  p. 49

 

Francis Dubost, Quelques aspects de la topique du secret dans la litérature médiévale.

Du Secret des secrets au secret du secret, p.63

 
Helena Amaral
, La fausse identité dans les différentes versions du Roman de Tristan,  p. 83

 

Ana Paiva Morais, Les noms de Renart, les noms du roman: la fausse identité dans le

Roman de Renart?  p. 91

 

XVIIe

 

Nicole Boursier, La topique du secret dans les Mémoires de Henriette-Sylvie de Molière  p. 103

 

Ellen Chapco«Ce qui paraît n’est presque jamais la vérité»: secret et honnêteté féminine chez Madame de La Fayette, p. 111

 

Wim de Wos, Téophraste – Heliodore ou l’absence de secret dans le Polyandre: la pierre philosophale, symbolique d’une rhétorique vide,   p. 127

 

Denise Godwin, Les secrets de La Promenade de Versailles de Scudéry,   p. 143

 

Donna Kuizenga, Le secret dans les ouvrages de Lafayette: histoire et histoires  p. 159


Carole Martin, Doubles fonds: policies honnêtes/praxis libertine dans les Dialogues  

de Luísa Sigea de Nicolas Chorier, p. 169

 

Alain Niderst, Le secret dans trois contes de Madame d’Aulnoy,  p.183

 

Jean Serroy, Romans du secret et secrets du roman. Le cas des histoires comiques, p. 193

 

Marta Teixeira Anacleto, Fausse identité et réalité faussée: les voies du romanesque dans

Le Berger extravagant de Charles Sorel, p. 207

 

XVIIIe

 

Teresa Almeida,  Identité et secret dans le roman épistolaire du XVIIIe siècle, p. 231

 

Pedro Calheiros, Le toposème de la faute dans Paul et Virginie,  p. 239

 

Marie-Hélène Chabut, Déguisement et secret: le(s) narrateur(s) de Manon Lescaut,  p. 257

 

Huguette Krief, L’idée de secret dévoilé dans la littérature romanesque de la Révolution Française, p. 269

 

Jean Lacroix,  Secret et topique du roman épistolaire des Lettres Persanes (1721)  aux Ultime lettre di Iacopo Ortis de Foscolo (1799-1802),  p. 281

 

Colette Piau-Gillot, Secret «au Féminin»,  secret «au Masculin»: fonctionnement du «secret» dans l’Histoire de Miss Jenni de Marie-Jeanne Riccoboni  et dans Les Liaisons dangereuses de Pierre-Ambroise Choderlos de Laclos, p. 311

 

LIT. PORTUGAISE

 

 

João Amaral Frazão, Le secret dans la Légende du roi Rodrigo,  p. 323

 

Ana Paula Guimarães e Maria Emília Traça, Secret et petits secrets dans la tradition populaire portugaise,  p. 327

 

Nuno Júdice, Le secret dans un conte médiéval,   p.335

 

José Augusto Mourão, Le monde merveilleux de B. Santa Rosa. Le Phénix et la machinevéridictoire, p.  339

 

Andreia Vieira  Neves, Secret et topique romanesque dans les traductions portugaises des romans fraçais du XIIIe siècle, p. 351

 

LOGOCIEL

 

Michèle Weil, Le Thesaurus informatisé: état présent et perspectives, p. 365

 

Pierre Rodriguez, Des souris et des craintes,  p. 369

 

CONCLUSIONS

 

Henri CouletEn guise de conclusion, p. 377

 

 

 page créée le 17 mars 2005